2026-02-13

Daily Intelligence Brief (Français) | 11 pages

DÉCISIONS RECOMMANDÉES

La communauté internationale devrait reconnaître les limites institutionnelles du pouvoir judiciaire dans le cadre de transition Les acteurs politiques devraient abandonner les propositions nécessitant la participation judiciaire aux rôles exécutifs Les observateurs électoraux devraient noter l'affirmation d'indépendance du CSPJ comme signal positif de gouvernance Les analystes juridiques devraient documenter cette résolution comme précédent pour de futurs scénarios de transition Le gouvernement Fils-Aimé devrait respecter les limites du CSPJ et éviter toute pression sur l'indépendance judiciaire CONFIANCE Haute confiance basée sur les rapports institutionnels officiels.